Visual Studio Code で拡張機能のマーケットプレイスにアクセスできなくなったとき

結論

state.vscdb というファイルを削除します。たいていは state.vscdb.backup というファイルも一緒にあると思うので、そちらも削除します。

We cannot connect to the Extension Marketplace -- No Proxy · Issue #81115 · microsoft/vscode · GitHub

ファイルのある場所は、VS Code の設定があるディレクトリを基準として、以下のところになります。

• User/globalStorage/state.vscdb
• User/globalStorage/state.vscdb.backup

補足

既存のプラグインが削除されたり、設定が（settings.json が）初期化されたりはしません。ただ、入力キャッシュなどのデータは初期化されます。

不安な場合は設定同期機能や、設定フォルダをまるごとコピーするなどして、万一の場合に備えておくと良いかと思います。