結論
Node パッケージをインストール後に、2つの Windows 実行ファイルに実行権限をつける。
$ chmod +x node_modules/node-notifier/vendor/snoreToast/snoretoast-x64.exe $ chmod +x node_modules/node-notifier/vendor/snoreToast/snoretoast-x86.exe
補足
「なにかのたびに実行権限が外れていることを気にする必要がある*1」ので、これを除外して冪等にするには、たとえば package.json
に以下のように追記する*2。
"postinstall": "chmod +x node_modules/node-notifier/vendor/snoreToast/snoretoast-x64.exe; chmod +x node_modules/node-notifier/vendor/snoreToast/snoretoast-x86.exe"