結論
1. 「ホーム」画面に行く
https://tagmanager.google.com/#/home
です
2. 削除したいアカウントのケバブメニューから「アカウント設定」を選択する
ケバブメニューとは「・」が縦に3つ並んでいるメニューです*1。
3. 「アカウント設定」のエリアの右上のケバブメニューから「削除」を選ぶ
よく見るとエリア右上にケバブメニューが存在しています*2。
4. 削除を行います
実際にはまずはゴミ箱に送られて、30日後に削除がなされます。
感想
本当にわかりにくい*3。
ヘルプ にはたどっていくメニューの項目名が文字で説明されているが、それが画面に見つからない。
Google や Adobe などのヘルプ全般でよく遭遇する。Adobe は古いバージョンのヘルプで、そもそも現バージョンの UI には存在していなかったり呼称が変わっていたりするものがあり、些細なことをしたいだけだのに数時間ハマってしまった際には虚しさを感じる。