※2020/07/05 現在の内容です
結論
Twitter で検索をする際に、数字の全角と半角は区別されません。ハッシュタグ検索であっても同様です*1。
例
#20周年
でハッシュタグ検索すると#20周年
と#20周年
がヒットします#20周年
でハッシュタグ検索すると#20周年
と#20周年
がヒットします
補足
ハッシュタグ検索は「完全一致」の検索なので*2、ハッシュタグ検索については全角半角の区別があるものと思っていました。しかし、そうでないということで少し驚きました。