結論
少し古い記事ですと、Pokemon の名前空間が Faker::Pokemon として紹介されていることがあります。たとえば、以下の Qiita の記事です。
これが現時点*1では、Faker::Game::Pokemon となっています。古い情報を参考にするとエラーになるので注意です。
補足
以前は Faker::OnePiece などとなっていたものも、現時点では Faker::JapaneseMedia::OnePiece のように名前空間が掘られています。
Faker::Game: 配下には多くのゲームタイトルが登録されています。私もコントリビュートしようかな……。
大事だと思ったこと
エラーが出たときにはソースを読み、直ちに解決しました。ソース大事。
Faker::Game のソース
Faker::JapaneseMedia のソース
*1:v2.10.0