結論
原因は、x86_64 でビルドされたから、です。実行時にたとえば以下のようなエラーメッセージが出ます。
standard_init_linux.go:211: exec user process caused "exec format error"
対応方法
以下の記事のとおりです。arm* でビルドし直します。
補足
ビルドし直すのはいろいろと手間がかかることでもあるので、可能ならば無料のUbuntuを一つ用意して（たとえば GCE や OCI などで）そちらで実行するのも手です。もちろん、それでまかなえる規模のものであるならば、ですが……。
