理由
Storybook の表示に用いられる iframe.html などが output のディレクトリに作られてしまうから*1。
具体例
.storybook/main.js
に以下のように書くと output のディレクトリが設定されてしまいます。
module.exports = { (省略) webpackFinal: async(config, {configType}) => { config.output = { path: `${__dirname}/tekitou`, }, (省略)
*1:設定で変えられるとは思います