特別に行うことはないです。
1. releases から Mac 用のバイナリをダウンロード
今の Mac なら mitamae-x86_64-darwin
ですね。
2. リネームする
mitamae-x86_64-darwin
のままでも動かないということはないですが、mitamae
という名前に変えておきます。
$ mv mitamae-x86_64-darwin mitamae
3. mitamae に実行権限をつける
バイナリとして実行できるようにするために実行権限を付けます。
$ chmod +x ./mitamae
4. mitamae を /usr/local/bin 配下に移動する
任意の場所に置いて場所を指定して実行しても良いんですが、パスが通っているところに置いておきましょう。
$ mv mitamae /usr/local/bin/mitamae
5. 確認
任意の場所で mitamae
コマンドが実行できることを確認できれば OK です。
$ mkdir ~/fooooooooooooo $ mv mkdir ~/fooooooooooooo $ mitamae version MItamae v1.6.2
余談
読み方は「えむいたまえ」なのか「みたまえ」なのかどちらなのか*1。
*1:私は後者で読んでいます