結論
メニューの「ウィンドウ」→「ワークスペース」から、現在のワークスペースを「リセット」する。
画像での詳細
パネルが浮いてしまっている例が以下の画像です。
そして「3D」のワークスペースを「削除」する画像です。
補足
根本的な解決ではないです(リセットされてしまうわけなので)。フロートしたパネルをくっつける方法は見つかりません。
検索しても本当に方法がヒットしないので*1、自分でいじって解決しました。
検索ワード
こういうのを付けるのはあまり好きじゃないのですが、あまりに検索でヒットしないので。
- ウィンドウ
- ドッキング
- フロート
- フローティング
- ぐちゃぐちゃ
- 直す
- 戻す
*1:きっと探し方(用語の使い方)もマズい